Wir laden alle Interessenten ein, bei diesem Projekt teilzunehmen. Da es aber bei jedem Zusammentreffen mehrerer Personen meist einiger Regeln bedarf, so gibt es an dieser Stelle ein paar grundsätzliche Informationen und ein paar Richtlinien, an die sich alle halten müssen:
Was und wer ist „SP!“ ?
Herausgeber
Das E-Magazin „Servus Pinoy!“ („SP!“) und dessen Printausgabe wird vom Verein „Zentrum für österreichische und philippinische Kultur und Sprache“ betreut und herausgegeben. Die Verantwortung für den redaktionellen Inhalt im Rahmen der nachfolgenden Prinzipien und des Impressums übernehmen Arlene Castañeda und Christian Namiss.
Zweck und Bestimmung
„SP!“ ist ein Magazin von Menschen für Menschen. Es sind Erzählungen aus persönlichen Erfahrungen der Autorinnen und Autoren, ihre Gedanken und Gefühle in Bezug auf deren Leben in Österreich und in der philippinischen Gemeinschaft und widerspiegeln allein nur ihre Ansichten und nicht jene des Redaktionsteams bzw. Herausgebers.
„SP!“ widmet sich dem Zusammenleben der Menschen in diesem Umkreis, deren persönlichen Sicht auf die Eigenarten der jeweiligen anderen Gemeinschaft. „SP!“ möchte die Zusammenhänge und Unterschiede zwischen der Kulturen der Philippinen und Österreichs aus der Sicht der hier lebenden Menschen reflektieren. Der Einfluß der philippinischen Gemeinschaft auf die österreichische Gesellschaft soll ebenso beleuchtet werden, wie das Leben der Einzelnen darin. Die gelungene Integration der philippinischen Migranten soll am Beispiel Einzelner und der zahlreichen Vereinen porträtiert werden.
„SP!“ ist dadurch kein klassisches Nachrichten- oder Lifestylemagazin, sondern sieht sich als weiteres Sprachrohr der Mitglieder der philippinischen Gemeinschaft in Österreich und deren österreichischen Freunde. Für „SP!“ besteht aus diesem Grund kein Anspruch auf die Vollständigkeit der Themen.
Die Autoren sind daher einfache Mitglieder der philippinischen Gemeinschaft und deren Freunde mit oder ohne journalistischen oder schriftstellerischen Hintergrund.
Richtlinien
Grundsätzliches
Auch wenn die Autorinnen und Autoren nicht einen journalistischen Hintergrund und eine diesbezügliche Ausbildung haben müssen, so verpflichtet sich „SP!“ die Grundsätze für die publizistische Arbeit („Ehrenkodex für die österreichische Presse„) des österreichischen Presserates in der Version vom 02.12.2013 anzuwenden. Die Mitarbeit bei „SP!“ ist ehrenamtlich und damit unentgeltlich.
Zusätzlich dazu verpflichten sich die Autorinnen und Autoren, „SP!“
- nicht für den Zweck der Erreichung persönlicher Ziele zu verwenden,
- für keinerlei Zwecke zu nutzen, die sowohl dem philippinischen oder österreichischen Staat als auch dem Herausgeber schädigen könnte – konstruktive Kritik ist jedoch erwünscht,
- die Arbeit und die Entscheidungen des „SP!“-Redaktionsteams zu akzeptieren.
Sprache der Beiträge
„SP!“ ist ein mehrsprachiges Magazin. Die vorgegebenen Sprachen sind Deutsch, Englisch und Filipino (Tagalog). Auf Wunsch kann eine kurze englische Zusammenfassung erstellt werden.
Urheberrecht der Beiträge
„SP!“ und dessen Autorinnen und Autoren
Plagiarismus
Zusätzlich zu dem „Ehrenkodex für die österreichische Presse“ lehnt „SP!“ Plagiate grundsätzlich ab. Sollte ein Leser oder eine Leserin ein Plagiat erkennen, so bitten wir sie, uns unverzüglich zu informieren, damit wir den Sachverhalt überprüfen und das Plagiat gegebenenfalls sofort beseitigen können.
Redaktionsteam
Das Redaktionsteam besteht aus:
- Arlene Castañeda und Christian Namiss als Verantwortliche für den redaktionellen Inhalt
- Mae Cayir, Alexander Friedrich, Dr. Bianca Weninger, Mag. Philip Weninger
Die Aufgaben des Redaktionsteams besteht aus:
- Sichtung, Auswahl und grammatikalische Korrektur der eingesandten Beiträge,
- Vorgabe der zukünftigen Themen gemäß der gewählten Kategorien,
- Entscheidung über Layout des E-Magazin und des Printmediums,
- Veröffentlichung der Beiträge im E-Magazin,
- Beauftragung der Veröffentlichtlichung der Printausgabe,
- Aquirierung von Werbe- und Fördermitteln,
- …